Britney Spears - Circus

Testo della Canzone Circus Versione originale

I'm like the ringleader
I call the shots
I'm like a firecracker
I make it hot
When I put on a show....

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

There's only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight shift so, beware
I'm like the ringleader
I call the shots
I'm like a firecracker
I make it hot
then I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
foto Britney Spears Circus

Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Let's go.
Let me see what you can do.
I'm runnin' this (like like like like a circus)
Yeah.
Like a what? (like like like like a circus)

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Traduzione Italiano Canzone: Circus di Britney Spears

Ci sono solo due tipi di persone al mondo
i primi che intrattengono,
e gli altri che osservano
beh tesoro sono quel tipo di ragazza
da mettere su un palco
non mi piacciono i sedili posteriori
devo stare in prima linea

sono come un capobanda
chiamo i colpi
sono come un petardo
rendo tutto eccitante
quando mi metto su un palco...

sento l'adrenalina che si muove
nelle mie vene
luce dei riflettori su di me
e sono pronta a spaccare
sono come una performer
la pista da ballo è il mio palco
meglio essere pronti,
spero che tu ti senta ugualmente

tutti gli occhi su di me
al centro del ring
proprio come un circo
quando faccio schioccare la frusta
tutti inciampano
proprio come un circo
non state lì a guardarmi,
piuttosto seguitemi
mostratemi quel che sapete fare
tutti lasciano perdere
possiamo fare una pista da ball
proprio come un circo

ci sono solo due tipi di ragazzi là fuori
i primi che possono uscire con me
gli altri che sono spaventati
quindi tesoro spero che tu sia arrivato preparato
ho una gestione efficiente delle cose, sta in guardia

sono come un capobanda
chiamo i colpi
sono come un petardo
rendo tutto eccitante
quando mi metto su un palco...

sento l'adrenalina che si muove
nelle mie vene
luce dei riflettori su di me

e sono pronta a spaccare
sono come una performer
la pista da ballo è il mio palco
meglio essere pronti,
spero che tu ti senta ugualmente

tutti gli occhi su di me
al centro del ring
proprio come un circo
quando faccio schioccare la frusta
tutti inciampano
proprio come un circo
non state lì a guardarmi,
piuttosto seguitemi
mostratemi quel che sapete fare
tutti lasciano perdere
possiamo fare una pista da ball
proprio come un circo

andiamo, fammi vedere cosa riesci a fare
lo sto gestendo, come in un circo, si
come un cosa? come un circo!

tutti gli occhi su di me
al centro del ring
proprio come un circo
quando faccio schioccare la frusta
tutti inciampano
proprio come un circo
non state lì a guardarmi,
piuttosto seguitemi
mostratemi quel che sapete fare
tutti lasciano perdere
possiamo fare una pista da ball
proprio come un circo (x2)